餐饮 · 清洁 · 会计 · 装修。从"主流市场隐身"到"洋人主动找上门"，每个案例都拆解了具体动作、时间线、用到的AI提示词。
Brisbane · West End · 营业 6 年 · 50 个座位
我是 Brisbane 一家川菜馆老板。下面是我的菜品中文名：
[麻婆豆腐 / 水煮鱼 / 夫妻肺片 / ...]
请帮我用英文重写菜单：
- 既保留四川风味的文化底蕴
- 又让澳洲本地人看了想点
- 包含 1 句话的诱人描述（≤15 词）
- 标注辣度（用 🌶 表示）和主要食材
- 避免"authentic"、"traditional"这种空泛词
输出格式：菜名 | 描述 | 辣度 | 推荐搭配
"以前我以为洋人不爱吃辣的，后来才发现是他们看不懂我的菜单。AI帮我把'夫妻肺片'翻译成 'Married Couple Beef Slices — a Sichuan love story in chili oil'，现在每天都有人点这道菜，还要拍照。"
Sydney · Inner West · 4 人小团队 · Bond / Office / Carpet 三类服务
我在 Google 收到一条 2 星评论： "[评论内容粘贴]" 我的业务是 Bond Cleaning，位于 [Sydney Inner West]。 请用 AAIA 公式写英文回复，120 字以内： A - Acknowledge 承认对方的体验 A - Apologize 真诚道歉（不找借口） I - Inquire 邀请对方私下沟通解决 A - Action 说明你会怎么改进 语气：专业但有温度。不要用"sincere apologies"这种空话。 不要让其他客户觉得我们在推卸责任。
"我做了10年清洁，头一次知道 Hipages 一条 review 能带来多少电话。课上学会怎么主动要 review，第一个月就 11 条 5 星。Hipages 的算法把我推到了 Newtown 区第一。"
Auckland · CBD · CPA 注册会计师 · 8 年经验
身份：我是 [Auckland CBD] 的注册会计师，专精 [小企业税务 / 跨境移民税务]。 请帮我起草一篇 LinkedIn 长文（500-700 词），主题： "[今年 EOFY 小企业最容易遗漏的 3 个抵扣项]" 要求： - 第一句话钩子：用具体的钱数字（"上周我帮一个咖啡店找回 $8,400 的抵扣..."） - 主体：3 个抵扣项，每个含：法规依据 / 操作要点 / 真实案例 - 结尾 CTA：邀请预约 15分钟免费咨询 - 风格：专业但不学术，像跟咖啡桌对面的朋友说话 - 避免广告腔，避免"as an expert"等套话 最后给我 3 个适合的 LinkedIn hashtag。
"我以为做会计就是靠华人圈介绍。课上学了 LinkedIn 内容策略后，6 个月里通过帖子直接转化了 23 个洋人客户，其中 4 个是 Kiwi 律所合作伙伴。投资回报远超课程费用。"
Melbourne · Eastern Suburbs · 12 年厨卫翻新经验 · 自带 6 人施工队
我是 Melbourne 厨卫翻新承包商，做了一个项目： - 客户家庭：[年轻夫妇 + 2 个孩子] - 改造内容：[80 年代旧厨房 → 现代开放式厨房] - 总价：[$42,000] · 工期 [3 周] - 客户最爱的细节：[岛台延伸做早餐吧] 请帮我写一个 60 秒 TikTok 脚本，包含： 0-3秒：钩子（让人停下不刷走） 3-10秒：before 状态 + 客户痛点 10-40秒：3 个关键决定（视觉化要点） 40-55秒：after 大揭晓 + 客户反应 55-60秒：CTA（DM "PRICE" 索取报价单） 风格：澳洲本地装修师傅的口语，不要营销腔。 配字幕，每句不超过 8 词。
"我不会拍视频，我儿子帮我剪。第一条 before/after 视频发出去，48 小时 12 万播放，3 个 DM 询价，其中一个签了 $58,000 的厨房翻新。我现在每个工地都拍。"